ベルリンから2人のジュエリーアーティストが来日中   hunt and collect in the urban forest   Nora Rochel Stephanie Hensle

 

 

 

2013年4月30日(火)〜5月5日(日)    

13:00〜24:00　

(日曜・祝日13:00〜22:00)

 

オープニングパーティー：

5月2日(木) 18:00〜21:00

 

会場：TRAUMARIS | SPACE
企画：jubilee

 

 

TRAUMARIS | SPACEでは、
ドイツ出身のコンテンポラリージュエリー作家の

2人展を即売形式で開催いたします。 

ドイツを中心に世界各国で注目される２人の作品を、

お酒や食事、音楽と一緒に楽しめる空間となります。  

 

 

 

 

Phytophilia

 

私の新しい作品は「植物愛」という意味の“Phytophilia”といいます。

インスピレーションは生命の奇跡や、成長のサイクル、

咲くこと散ることから引き出され、そしてその想像力は

私のジュエリーを介して、体や手を小さな風景や庭園に戻します。

作品はワックスで形作られます。

私はこねたり、ドリップしたり、フュージング*したり

溶かしたりして、その材料の可能性を探ります。

ワックスモデルはその後”ロストワックス鋳造”の技術によって

金属に変換されます。すべてのピースが一点ものであり、

それらがキャストされた型は永遠に失われます。

2011年以来、環境を守るため、フェアトレード*の金、銀、宝石を

使って作品を作っています。 フェアトレードと持続可能性は、

私にとってのトピックであり、ジュエリー制作の概念でもあります。

 

Nora Rochel

 

 

*フュージング(fusing)...ガラス細工技法の一つ。

電気炉の中に溶かして接着させたいものを重ねて入れて

高温で焼き付けさせる技法。 

 

*フェアトレード...途上国で働く人達が貧困から抜け出せるように、

彼等から直接、より高い値段で、継続的に商品を買うこと。

 

 

artists' profile：

 

 

 

 

会場：

 

TRAUMARIS|SPACE

渋谷区恵比寿1-18-4 

NADiff A/P/A/R/T 3F  

TEL:03-6408-5522 

月曜休

 

http://www.traumaris.jp 

info@traumaris.jp

 

 

企画・お問い合わせ：
 

jubilee ジュビリー(板屋)

〒023-0045 岩手県奥州市水沢区大町30 

TEL:090-8332-2208 

URL:http://jubilee-jubilee.com 

info@jubilee-jubilee.com