2014年9月アーカイブ

 

 

 
木村了子展「化身 —be your animal」
 
 
 
会期:2014年10月22日(水)〜11月16日(日)
オープニング:10月 22日(水) 19:00-22:00
 
ダンスパフォーマンス&トーク:11月7日(金)
ゲスト:高橋和誠(ダンサー/振付家)
 
会場:TRAUMARIS|SPACE(NADIff apart 3F)
 
 
 
 
 
kujaku-L.jpeg
 
 
 
TRAUMARIS|SPACEでは “イケメン日本画家”として知られるアーティスト、
木村了子の個展「化身 —be your animal」を開催いたします。
東京芸術大学大学院壁画専攻出身の木村了子は、伝統的な日本画の技法で、
「美人画」という古くから親しまれたカテゴリーの逆転的発想により、
東洋の現代美男子(俗称イケメン)を描き続けています。
 
 
 私は女性で、性的な恋愛の対象となるのはいつも「男性」だ。
 だから「男性」を異性として、画家として、叙情的に、時には扇情的に……
 そして自分勝手に様々な表情や想いを投影し、表現として描き出したい。
 私にとって男性を描くことは、同性である女性像を描くより興味深く、
 客観的に「人間」を表現することができる貴重なモチーフなのである。 
 そして継続的に人間像を描く為の大きなモチベーションでもあるのだ。
 (木村了子)
 
 
あくまで女性目線で表現されるファンタジックなその男性像は、一見
少女漫画風の軽妙な画風でありながら、過去と現在、和と洋が絶妙に
交錯する独特の構成と卓抜した画力によって支えられ、成熟した審美眼
をも唸らせるスペクタクルな作品世界をつくりだしています。
絵画や屏風,掛け軸のほか、フィギュアや九谷焼のオブジェ、映画美術
への参加など、幅広い分野で活動。本年は開催中の「黄金町バザール2014
仮想のコミュニティ・アジア」にも出品。『BE MY MODEL -Artists in
Residence with Love-』と題した、絵画と物語によるアナログ版・恋愛
シュミレーションゲーム《乙女ゲーム》は、女性に限らず、老若男女幅
広い層のオーディエンスを楽しませています。
 
 
本展では、近年取り組んでいる「半鳥獣系男子」をテーマに、鳳凰、龍、
鷹、蜂・・・など、美しき鳥獣の「化身」となったイケメン男子を、花鳥
風月風味の日本画に描き上げます。メインとなる大型の屏風を背景に、
新進気鋭の“イケメン”コンテンポラリーダンサー・高橋和誠によるパフォ
ーマンスを予定しています。
 
ぜひともご来場いただき、各種メディア、ブログ、Facebook、Twitter
などで、広報周知にご協力をどうぞよろしくお願い申し上げます。
 
 
アートプロデューサー・ライター
TRAUMARIS主宰
住吉智恵
 
 
 
会場:
 
TRAUMARIS|SPACE
〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿 1-18-4 NADiff apart 3F
TEL:03-6408-5522
開館時間 13:00 - 24:00(日曜:14:00-22:00)
(カフェ営業は18:00から)
休館日:月・火
 
http://www.traumaris.jp
e-mail:info@traumaris.jp(担当:住吉)
 
 
 
 
 
Profile
 
木村了子 
http://www.ryokokimura.com
 
現代東洋の美しい男性(イケメン)をモチーフとした屏風絵や掛軸などの絵画作品を発表。伝統的な日本画の技法や絵画のスタイルを継承しつつ、異性であり愛の対象である「男性」を時にはエロティックに、時にはコミカルに様々なテーマで描き出す。王子様や人魚、ターザンやカウボーイなどファンタジックな男性像が織り成す作品郡は、過去と現在、和と洋が絶妙に交差する独特の画風を形成。絵画制作ほかフィギュア作品や九谷焼制作、映画美術への参加など、幅広い分野で活動。
 
1971年 京都生まれ
1997年 東京芸術大学院修士課程壁画専攻修了
 
■主な個展
2013年 「La Ma Petite Aventure-王子さまをみつけに-」(金沢アートグミ 金沢)
2011年 「LA FASCINATION DES BEAUX HOMMES–美男礼賛」(GalerieVanessaRau パリ)
2011年 「楽園」(ミヅマ・アクション 東京)
2010年 「木村了子式 婚活DATE♥双六」 オリジナル版画展 (KIDOPRESSInc. 東京)
2008年 「Prince Come True」 (旧ギャラリーエス・ミヅマアクション企画 東京 /布査藝術空間 台北)
2005年 「Beauty of my Dish. - 私の男体盛り料理 展」 (スパンアートギャラリー 東京)
 
■主なグループ展
2014年 「仮想のコミュニティ・アジア 黄金町バザール2014」 (横浜 黄金町)
2014年 「Impacts! 勢み!Japan Art Festival」(ZENE BENNET Contemporary Art×MIZUMA Art Gallery サンタフェ USA)
2014年 「Changwon Asian Art Festival」(韓国 チャンウォン)
2014年 「KAKEMONO」 (Galerie VanessaRau パリ)
2014年 「ワンダーフェスティバル」(幕張メッセ)
2013年 「KIZUNA-Japanische Künstlerinnen zur Lage der Zeit」(MICHEKO GALERIE ミュンヘン)
2013年 「画賊と東京みやげ」(ブックギャラリーポポタム 東京)
2013年 「溶ける魚 -つづきの現実」(京都精華大学ギャラリーフロール/Gallery PARC 京都)
2013年 「真っ暗闇の大物産展 ~胎内巡りと画賊たち」(京都伝統工芸館 京都)
2012年 「GOLD EXPERIENCE2日韓現代金箔絵画展」(愛知芸術大学サテライトギャラリー)
2011年 「観◎光展」(元離宮二条城 京都)
2011年 「激凸展」(UnsealContemporary 東京)
 
■パブリックコレクション
 スペンサー美術館 (ローレンス市 カンザス州 USA)
 
 
 
 
会期中のイベント:
 
11月7日(金)
 
高橋和誠
(イケメン)ダンスパフォーマンス
&アーティストトーク
 
 
日時: 11月7日(金)19:30開演
出演: 高橋和誠、木村了子(アフタートーク)
料金: 2000円(1ドリンク付き)
 
 
 
高橋和誠 
 
ダンサー、振付家。
1989年生まれ。青森県八戸市出身。ダンスのルーツは幼少期の民舞にあり、
その後ストリートダンスに傾倒。 ストリートダンスシーンとコンテンポラリ
ーダンスシーンを現在進行形で横断しながら創作活動を展開中。 横浜ダンス
コレクションEX 2012最優秀新人振付家、Sonar Sound Tokyo2013出演など。
髙橋和誠ウェブサイト http://www.about.me/kazumasatakahashi
 
 
 
 
 
wj50-kimura-ryoko.jpg