2013年10月アーカイブ


 

 

西桐玉樹 展 

Polyphony
 

 
会期:2013年11月13日(水)〜12月8日(日)
オープニング&トーク:11月16日(土) 18:00〜
 
会場:TRAUMARIS|SPACE(恵比寿NADiff apart 3F)
 
 
 
804216_10151658003797343_284254732_n.jpg

 
 
TRAUMARIS|SPACEでは、和歌山県出身の画家・西桐玉樹(1954年生)の
作品展を開催します。
 
 
 タイトルの「ポリフォニー」(polyphony)とは「多声音楽」の
 こと。私、西桐玉樹は、若い頃から、同時代の音楽として、アメリ
 カのジャズやソウルミュージックを自分の趣味として聴き、育って
 きた。一方、歳を重ねてからは、日本に古くからある音楽を聴くと、
 つい心地よくなるようになった。それはたとえば、仏教の行法の際
 の声明だったり、はたまたそれとは正反対の俗の世界の娯楽である
 音頭、俗曲、端唄、小唄など民衆の音楽だったりする。聖と俗と、
 異なる世界ではあるけれど、声明がやがて色々な日本の芸能を生ん
 でいった源であることは理解しつつも、それぞれのよさを深くはわ
 からないままに強く惹かれている。
 これらの、いろいろな意味で発生起源や捉えられ方や趣きがそれぞ
 れ異なる音楽とは、私にとって一体どんな存在なのか。なぜ私の中
 では渾然一体となって重なり合い、妖しい光を放っているのか。
 ある日ふと浮かんだその疑問を、絵画などを制作する行為によって、 
 自分勝手に検証してみたいと考えている。
 (西桐玉樹)
 
 
 
西桐玉樹は、1980年半ばから絵筆一本の生活に入り、25年の画業の間、色々な国を巡り、色々な文化を体験してきました。また絵画だけに留まらず、絵本『丹波の森』、建物の内装、壁画制作にいたるまで、幅広い領域で、西桐独自の洞察と情感溢れる魅力的な作品を生み出してきました。
 
また西桐は十余年にわたり、東大寺上の坊院主平岡昇修師の導きにより、奈良東大寺二月堂で毎年3月1日から15日に行われる「お水取り」として親しまれる宗教行事の絵を描くことにのめり込み、2006年にはその集大成である「お水取りの絵」展を開催しました。http://youtu.be/z6I3GQegHag
 
2012年の「そらん〜熊野新宮の絵」展では、郷里である和歌山県新宮市熊野の山中を歩き廻り、見聞きした事柄や、土地に伝わる神々の伝説や歴史の重なりをモチーフにした絵画世界を、愛情豊かに表現しました。
 
「風俗、音楽、人間、食物、静物等々、身の周りの物や事を手当たり次第に描いてきたが、私が注目して描いてきたモノたちは、いまや絶滅の危機に瀕している」と西桐はぼやきます。
本展で彼が描くのは、作家の愛してやまないソウルやジャズ、そして近年惹かれているという声明や音頭、小唄といった「ポリフォニー(多声音楽)」の世界。
ハンドメイドの木製ジュークボックスとDJブースを中心に、工業用圧縮紙などでレコード盤をかたどった円形の絵画、アクリル樹脂で制作したカラフルな7インチレコードアダプターなど、空間いっぱいに表現された多声音楽の多幸感が充満する作品世界にご期待下さい。
 
また会期中には多彩なイベントを企画しております。
いずれも、作家のユニークな作風と人柄、音源の豊かさを存分に味わっていただける機会となるはずです。
 
TRAUMARIS アートプロデューサー・ライター
住吉智恵
 
 
 
11月16日(土)18:00〜
オープニング&トーク
 
ソウルミュージックから、東大寺二月堂の声明まで、
作品制作のきっかけとなった音楽について語るサウンド&トーク。
 
出演:西桐玉樹(作家)
   磯崎寛也(NANJO & ASSOCIATES代表)
   島田淳子(GALLERY SIDE 2 代表)
   住吉智恵(アートプロデューサー/ライター)
 
 
11月22日(金)20:00〜
ソウルスナック「人間関係」
 
 
12月4日(水)
BLACK VELVETS 
Live in TRAUMARIS 10th Anniversary
 
日時:12月4日(水)
   19:30開場 20:00開演
 
チャージ:3,000円(2 Drink付き)
 
出演:BLACK VELVETS
   田中邦和(ts) テラシィイ(g) ヲノサトル(key) 山口とも(perc)
 
 
12月4日(水)ひさびさに、“クールでデラックスな、
魅惑のムードバンド”ブラックベルベッツが登場〜! 
西桐玉樹展「Polyphony」の会期中、
TRAUMARIS創業10周年記念イベントの第1弾です。
あの脱力と気まぐれの名演奏をふたたび!おみのがしなく☆ 
 
 
ブラックベルベッツ:
田中邦和(ts) テラシィイ(g) ヲノサトル(key) 山口とも(perc)
 
2003年結成。なぜか今どき「魅惑のムード音楽」を
演奏するクールでデラックスな楽団。
ジャズ、ラテン、歌謡曲からアニメソングまで、
ありとあらゆるスタンダード・ナンバーを
独自のアレンジで人力演奏。
デビューから5年、かつて六本木・芋洗坂にあった
アートバー、TRAUMARISをホームグラウンドとし、
極小空間でのクリスマスディナーショウなど
数々の名ステージが噂を呼んだ。
 
公式ブログ:http://yaplog.jp/blackvelvets/
動画:http://t.co/ZHE5sqL1hH
Facebook:https://www.facebook.com/bvnews
https://www.facebook.com/events/174117739451333/?notif_t=plan_user_joined
 
 
 
 
 
● 会場
 
TRAUMARIS|SPACE
〒150-0013 渋谷区恵比寿1-18-4 
NADiff A/P/A/R/T 3F 
TEL 03-6408-5522 
月曜休 火〜土16:00-24:00(日曜14:00-22:00)
URL:http://www.traumaris.jp
info@traumaris.jp(担当:室、住吉)
 
 
プロフィール
 
西桐玉樹   にしぎり たまき
 
1954年生まれ。和歌山県出身。画家。
 
主な個展
2012   大阪市  ギャラリーはたなか「そらん」展
2008   大阪市ギャラリー圓津喜屋「絵酒屋 鶩亭」展
2006   奈良市東大寺二月堂北参籠所「お水取りの絵」展
2004   大阪市ギャラリーカンテグランデ「トマネコと私」展
 
 
 
 
1371177_1422028994677143_1869038408_n.jpeg
 
 
 
1373612_1423429377870438_1032742795_n.jpeg