この6月21日をもちまして
TRAUMARIS｜SPACEをクローズいたします。
長きに亘るご愛顧とご支援、
そして展示やパフォーマンスをご一緒できたこと、
心より御礼申し上げます。
5月23日（土）、12年間の感謝をこめて
感謝祭パーティを開催いたします。
ぜひともご参加いただけましたら嬉しく思います。
またその場をお借りして、
今後のTRAUMARISの活動について
ご報告とお願いを申し上げます。
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。
日時：5月23日（土）
19:00〜24:00（23:30 L.O.）
入場無料。
ドリンクはキャッシュオンになります。
TRAUMARISレシピの軽いお食事のご用意がございます。
******************************************************
2003年4月、TRAUMARISは
六本木ヒルズと森美術館の開館とほぼ同時に
六本木complexビルにアートバーとしてOPENしました。
2008年、ビル閉鎖のため一時クローズ、
赤坂のcafe my-anでの仮営業を経て、
2010年、恵比寿 NADiff apartビルに、
新しいスタイルのギャラリーカフェ＋編集室、
TRAUMARIS｜SPACEをOPENしました。
美術、文芸、音楽、舞台、映画、デザインなど
領域を超えた現代人の表現の場として、
コマーシャルギャラリーともイベントスペースともひと味ちがう、
自由でオルタナティブなスタンスで展開してまいりました。
年間12〜15本の展示、会期中のライヴイベントを主催。
またwebアート文芸誌 ＜TRAUMARIS｜BOOK＞を開設し、
不定期刊行を試みました。（資金＆体力不足で現在2号のみ）
カフェでは、長年店を営んだ母の家庭料理のレシピを主に、
週替わりのプレートや定番メニューを供しました。
この時代を生きるために不可欠な、精神のゆたかさをもたらす
芸術、食、会話がいずれも手の届くところにある
もうひとつの「場」をめざし、12年に亘り活動してきましたが、
この度、ビルの営業方針の転換に伴いまして
6月21日（日）でスペースをクローズすることに致しました。
今後も「TRAUMARIS」の屋号は変わらずに、
場所にとらわれない活動のプラットフォームを築いてまいります。
あらためまして、どうぞよろしくお願い申し上げます。
住吉 智恵
TRAUMARIS アートプロデューサー ライター
●今後の展示とイベント
TRAUMARISでは6月21日のクロージングに向けて、
2003年の開業以来、この12年間にゆかりのあった
アーティストをお招きし、多彩なイベントを開催します。
EKKO「UN DIA」展
〜5月31日（日）開催中
5月20日（水） 19:00開場 19:30開演
フランシスマヤ, 大澤直樹 & 遠藤康之
Our Tender Moments vol.3
2500円＋1drink order
5月21日（木） 20時開演
しりあがり寿＆町山広美トーク
「風刺とセンス」
1500円（1D込み）
5月23日（土）18:00〜23:30
創業12周年大感謝パーティ！
＆大切なご報告
5月28日（木）
タロット鑑定 by 彌彌乎
5月29日（金）19:00〜
自家発電ナイト
出演 メガネ（発電ポールダンス） ほか
UN DIA クロージングライヴ
5月31日（日）18:00開場 18:30開演（予定）
田中邦和（sax.）岩川ひかる（ケーナ） duoライヴ
https://www.youtube.com/watch?v=0iarpeEEHFQ
本間純「無名の国 Unnamed country」展
6月3日（水）〜21日（日）
オープニング 6月3日（水）
6月5日（金）
山本修路と「天祈」
新酒テイスティング＆リリースパーティ
powered by 十和田市現代美術館
本間純×小林エリカ
トークライブ
6月6日（土）19:00-20:00
1000円（1drink付）
歳忘れ！80s☆NIGHT
6月12日（金）
DJ親方（レントゲンヴェルケ）
PVJ河原三紀（ザ・ビークル）
編装会議
6月13日（土）17:00～24:00（23:30L.O.）
主催：津村 耕佑
同時開催：“元祖男の酒・松蔭浩之先生″の料理ショー
「酒にのまれた肴」
アートカレー部
6月14日（日）17:00〜
カレー＆1ドリンクセット 1000円
替え玉カレー 100円 ごはん200円
レオナ＆田中邦和 LIVE
6月19日（金）19:30〜
田中邦和（sax.） レオナ（tap）
投げ銭
クロージングパーティ
6月20日（土）
TRAUMARIS｜SPACE
渋谷区恵比寿1-18-4 NADiff apart 3F
03-6408-5522（〜5/25）
info@traumaris.jp
